悠悠两性网 ·设为首页
·加入收藏
·繁體中文
悠悠两性网 - 两性娱乐 - 花边新闻 - 《色,戒》:李安对得起张爱玲的性爱观
 
《色,戒》:李安对得起张爱玲的性爱观
   整理:UU2X.com 时间:2007-12-17 2:22:43 
   
   

    期待很久的《色,戒》昨天看过了,想说的只是这部戏的成功不是偶然的。梁朝伟有点老去的脸和残忍的表情让我心生恐惧,汤唯的表演不激情,那不叫激情,仅仅是真情流露,可以看得出她入戏有多深。我相信那时候她与梁朝伟谈过一场惊天动地的恋爱。其实,内地删除全裸的镜头是可悲的,而李安为了商业原则放弃了自己的艺术原则太可惜了。现在,网上已经有了部分删除后的片断出现,对于普通的电影迷来说,只有看过删除的片断才能够完整的把影片联系起来,而内地为什么要删呢?到底什么叫艺术?

    没有了12分钟的情欲戏,这部擒获金狮奖的《色,戒》完全没有了内在的光芒,变成了一个儒雅的台湾导演不厌其烦絮絮叨叨陈述着的故事。

    其实故事很建单,就是一个女学生化身特务接近汉奸头子最终沦陷自己,刺杀失败。但这个“沦陷”不光是身还有心,电影院里被删节后的版本变得完全没有灵魂,很多人甚至到最后都不明白王佳芝为什么能爱易先生到如此地步。没有了“色”,大家还是无法理解原著中那句“她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了,只是有感情。”

    在《色,戒》中,“色”先于“戒”,沉溺的快乐比无情的冷酷更容易令一个人降服。一个性经验畸形、生活压抑的女人要在何种情况下才会失去自己找不着方向?张爱玲在原著中就大胆莫讳地提出“到女人心里的路通过阴道”。但是删剪版中的王佳芝仅有两次加在一起不到半分钟的情欲――第一次是新鲜的试探,当易先生粗暴地扯开了旗袍后一切就似乎结束了,没有人想到王佳芝有可能迷倒在他若春药的“权力”之下,而不是屈就于他野蛮的男性征服。

    第二次,在易先生家中,二人在昏暗的房间都是警戒与哨护,阴雨连绵,“色”与“戒”在这个时候对峙到了剑拔弩张的地步。然而过程中的肢体与表情都被删剪掉,唯独剩下最后结束动作,一叶知秋――易先生到达高潮后的绝望与难以置信。

    而“戒”之于此,有戒除,警戒,戒指等意,无一不是“危险”与“束缚”的代名次。两个既定命运的人碰在一起,个怀心事,要戒除心锁,要降低警戒,要戒指代表信任誓盟,从一开始,陷阱与圈套一个接一个,尔虞我诈地等待图穷匕显的一刻。

    在跟随李安的叙事一步一步解开这些圈套时会发现,至于猎人与猎手,虎与伥,已经再没有明显界限,是谁俘虏了谁,谁又离不开谁,已经没人说的清。到最后王佳芝一声“快走”似乎已经把事情推向高潮,也将感情推向结论,其实不然。

    刺杀失败后王佳芝并没有逃走,拦下了一辆人力车报出易府的地址。车头的彩色风车幸福地旋转,车夫问您回家吗,王佳芝说恩。到后来即使没有冲过易先生布置的路障,她也摸出了为特工准备的毒药,但是她最后还是活着回到了易府受审待毙,可见“生是他的任,死是他的鬼”并不是易先生一个人的想法。李安在尽量终于原著的同时加了血与泪,观众更轻易地明白了王易之间的关系,也更清楚地看到张爱玲用30年时间写出来的情感纠缠。

    《色,戒》小说的原型郑苹如如刺丁案其实大家都知晓,但出于对张爱玲的热爱,大家还是很乐意把张爱玲投射到王佳芝身上,而易先生则是让张爱玲再也写不出重情男子的胡兰成。但是在李安的镜头下,易先生不再是那个《今生今世》的花花公子,也不是无情无义的铁石男人,他会因为想念王佳芝而乱了工作思绪,会听王佳芝唱歌到潸然泪下,会在王佳芝枪毙后坐在她的床上面对着妻子红了眼眶,这些都是原著没有的情节。在张爱玲死后12年,李安用这种近乎救赎的方式,还了张爱玲一个她怨爱至深,并且或许只在梦中才出现过的胡兰成。

    《色,戒》剪了什么?

    1、梁朝伟与汤唯的床戏。梁朝伟与汤唯的床戏有三场,第一场内地版本里能看到一点点,就是梁朝伟拿皮带把汤唯绑起来,其实后面还有很多特别暴力的动作,梁朝伟把这个角色演的十分变态。从第一次的暴力到第二次的温情,再到第三次的全情投入,表现了男女主角情感的变化,而内地版这些戏差不多都删没了。

    2、汤唯与同学的床戏。内地版只看到那个男同学爬到汤唯身上,然后就是麦先生在洗衣服。其实汤唯与同学有两次性经验,第一次汤唯显得非常被动,第二次那个同学说:“你今天好像很有感觉。”这段戏份营造的荒唐感十分到位。在跟同学有过性经验之后,汤唯早晨起来裸体走到窗边,这也是内地版里没有的。

    3、血腥暴力戏。在同汉奸曹先生搏斗的时候,内地版只是王力宏捅了他一刀后,就是汤唯飞奔出公寓的场景。在完整版里,王力宏捅了第一刀,接着每个人都接着捅了一刀,而老曹还在往屋外逃,结果从楼梯上摔了下去,但是还没有死,所有人都非常惊慌,连呼:“他还没有死!他还没有死!”然后王力宏跑到楼下,用手把他的脖子一下子扭断。最后才是王佳芝从楼上下来,从尸体上非常小心地跨过,跑出公寓。


[ ] [返回上一页] [打 印] [收 藏]
 
 
栏目导航
热门文章
相关文章
关于本站 - 网站帮助 - 广告合作 - 友情连接 - 网站地图
悠悠两性网 版权所有
Copyright© 2007 UU2X.com All Rights Reserved 
·本站相关资料均采集自互联网,仅做公益用途,版权归原作者所有
粤ICP备07501395号